Some from POETRY BOOKS by Natali Dali ✩ ♥ © Part 2 (63 poems)

*My PlayGround*

They've been stealing my game,
Tune by tune,
Night and day round.

They've been paving their way
On the ruins
Of my playground.

10 Oct 2020


*МоноЛиза*

Она лизала
"Стереосистему".
Они глазели,
Сглатывая слюни -

Так оказались
На её постели
Без приглашенья
Вдруг чужие люди.

Они сидят
Там долго, затаившись.

Их иногда
Не видно и не слышно.

Но только дать
Её учуять вишню,

Они тогда
Пошли, пришли и вышли.

И их я, да,
Конечно, ненавижу.

30 Sep 2020  


*About Freedom*

Sometime somehow someone something
About freedom told me well.

Spoke and talked and chattered,
Then sat down and wept out.

^
*Про Свободу*

Хтось-там щось мені колись-там
Про свободу говорив.

Говорив, балакав,
Потім сів, заплакав.

^^
*Про Свободу*

Кто-то что-то мне когда-то
Про свободу говорил.

Говорил, балакал,
Потом сел, заплакал.

04 Jul 2019


*Воровали*
 
Львы, вороны
Не давали
Мне счастливой
Жить

И с ладоней
Воровали
Моих мыслей
Нить.

25 Jan 2019


*Je Peux*

Je peux parler sa langue. Mais elle,
Peut elle parler la mienne, du Ciel?

(Je sais que c'est 'sais'.) ;/

28 Jul 2018


*Мастер Игры*

Он не любит прозревших,
Этот мастер игры -
Ты в руках его пешка,
А не ферзь-фаворит.

26 Jul 2018


*One Sweet*

Je suis -
Tu suis -

On suit -
Suit on -

Sweet one -
One sweet -

Один світ -
Свет включён...

23 Aug 2017


*My Rhymes*

Sometimes
One feels
Before
One understands.

My rhymes
Are filled
With more
Than I can hand.

7 Aug 2017


*Nous Fûmes*

Nous fûmes -
Oui,
We fumed...

On put -
On,
One puts.

1 Aug 2017


*Арфа и Русалка*

Злой арфе
Вторят
Чакры
Струнные:

Загар, фейк-
Стори,
Загар-
пунили.

Ай, Вы, мама-море!
Эй, Вы, папа-океан!
В моём горь-ком горе
Вино-ват ту-ман, дур-ман,

И гормон-гармонь,
Что навеет сон:

Я в софитах лун,
А во лбу - гарпун...

19 Dec 2016


*Клеймо*

Задача
Борзых лисиц и волков -
Опорочить тебя и клеймить.
Когда
Тебе лет так "надцать" всего,
Очень трудно сильнее них быть.

Затем
Вслепую, как куклу, водить
Они будут тебя за клеймо.
Утечь
Должны будут годы воды,
Чтоб открыть, в чём скрывалось оно.

18 Dec 2016


*Être Une*

Penser, c'est interdit.
Être une, c'est pour l'élite.

Alors, ne t'inquiètes pas.
Juste chante: pah-rah pah-pah.

24 Nov 2016


*Lonely*

After all I've gone without you,
After all the things which you've
Put me through,
When there is no escape, I find it
In staying just lonely, lonely.

When I've lost my own in your game,
When I've got no chance
To hold it again,
Don't try to reach for me, for me -
I'll be marching my way.

24 Oct 2016


*Story I Write*

I believe in love and music.
I believe in common sense
Over pain.

And every time I can,
I use it
To tell you 'I'm sorry, sorry'.

I believe in love and friendship.
I believe our faithful hearts
Make it right:

I wait for your 'sorry, sorry'.
It's the story
I write.

23 Oct 2016


*Коріння Слова Blessing*

По-английски (ангельски) - благословение.
По-французски (открыто), однако - ранение.

По-славянски - блестяще, блесна (наживка)?
Така ось блискуча шалава-дівка?

Тупой персонаж пошлых песен?
Объект для презрения прессы?

Всего лишь банальная присказка?
Але, українською - блискає блискавка...

Так что означает "blessing"?
Это, всё-таки, "блеск" или "плесень"?

Яка в цьому Слові ідея?
Де воно є, й, насправді, ДЕ Я?

11 Oct 2016


*Якорь*

Мост на въезде в город
Охраняет сторож -
Якорь, словно дворник,
Замерший в поклоне.

Мол, вас здесь встречают
Тёплые объятья,
И желают счастья,
Как родные братья.

11 Sept 2016


*Мотыльки*

Вот мы какие -
Поэты:
Как мотыльки,
Летим к свету.

Кого-то словами
Мы обжигаем,
И обжигаемся
Сами.

25 Aug 2016


*Причина*

Есть опасная причина,
Если женщина одна:

Значит, в ней живёт мужчина,
И она ему верна.

И такая же причина
Есть с обратной стороны:

Если одинок мужчина,
В нём - фантом его жены.

1 Aug 2016


*Колесо Обозрения*

Как в кабинке
Колеса
Обозрения:

Проехал вверх,
Посмотрел,
И на землю.

И уХВАТИТься
Не отведено
Ни места
И ни времени -

Ведь не за птиц
Или ветер
Уцепиться мне
В небе.

28 Jun 2016


*Неведомо в Каком Измерении*

Люди-тени,
Люди-привидения,
Люди неведомо
В каком
Измерении.

Вроде гении,
В ходе поколений
Будят вредной
Точкой ком
Моё воображение.


Пни-ступени
Ищут подтверждение
В том, что ответами
Стекло
В поле зрения.

Вдоль со временем
Очных откровений
Будет вечно
Течь рекой
Фантомное движение.

12 Sep 2015
17 Jan 2021


*Коблево*

Область
Сердца
Моего.

Коблевское
Море,
Ко-бле-во!

11 Sep 2015


*B'b'b'B*

Butchers know
'bout life
'bit
Better.

9 Sep 2015


*Патріотична*

Не звертати увагу,
Не боятися пити
З чистих колодязів правди,
Навіть якщо розбитих -

Відбудуємо знову.
Запрацює держава.
Повернемось додому.
Ми заслужили це право.

24 Aug 2015


*Infinity Accord*

Everybody knew, I didn't know.
In the common scream to me I couldn't really understand a word.
To defend myself, my love, my world I've had no choice but to ignore.
We're suspended now in an eternal fakely echoing infinity accord.

22 Feb 2015


*On Top*

Here on top I stand,
Happy as can be,
Everybody's friend,
No one's enemy.

10 Feb 2015

^
*Вверху*

Я стою вверху,
Счастлива, как Ра,
Каждому я друг,
Никому не враг.

23 Feb 2015


*A MISS oN A MISSioN*

I don't care what you are,
Who's caused me
So much pain -
A cozmo,
A thief or
A bishop.

I don't care what's your mark.
You've made me
Act against.
You've bred me -
A MISS oN
A MISSioN.  

21 Oct 2014


*Обида*

Когда сестру свою по духу
И брата своего по крови
В угоду зависти и слухам
Любви лишили вы и крова,
Жестоко дали нам понять,
Что ненавидите его вы
И не признаете меня,
Что обойдётесь вы без нас,
И что соседская семья
Вам не важна,
Вам не нужна,
Тогда и началась война...
Всё это - нелюбви цена.

И вот что точно знаю я:
Спасенье скрыто в пониманье,
Как много общего меж нами,
Что места хватит всем,
Когда
Идёшь дорогою добра,
Когда
Сердца не держат зла,
Когда все, наконец, увидим,
Что нет нац-признака в Обиде,
Что раса на Земле -
Одна.

21 Oct 2014


*They Know*

People who help me,
They know that they help me,
They know that I'm sending
My 'thank you'
To them.

People who love me,
They know that they love me,
They know that they take me
The way that
I am.

14 Oct 2014


*Quitting the Game*

Life isn't gambling.
Love needs a touch.
Before you played me
You hadn't thought much.

When endless waiting
Turns into pain,
I guess, the best thing
Is quitting the game.

24 Aug 2014


*Редактор*

Редактор
Лестно
Спросил у нас сам:

"Ребята,
Есть
Что-нибудь показать?"

3 Aug 2014


*Недуг Одиночества*

Я раньше думала: "Вот же,
Как можно
Быть одиноким? -
Людей вокруг столько много."

Но этот недуг, похоже,
Заложен
В людской природе,
Заразно взлелеян и моден.

22 Jun 2014


*Между Прочих*

В солнечно-ветреный день
Становится явным прощанье.

В ветрено-солнечный день
Прощаются все обещанья.

В холодно-трезвый момент
Осознанно ставятся точки.

В трезво-холодный момент
Ты тихо шагнёшь в "между прочих".

17 May 2014


*Так, как Я Того Хочу*

Чтобы жить среди безумия,
Есть простое средство-чудо:
Трактовать иносказания
Так, как я того хочу. Да.

17 May 2014


*Вода*

Поэзию назвали вы водой.
Опомнитесь. Она и есть вода.
Ручьи бегут. Дожди идут. Волной
Струятся мои мысли и слова.

Живут стихи в кристаллах снежных льда,
В плывущих облаках. В дали "пустой",
На небе, млечный звёзд застыл поток,
Чтоб мог поэт его расшифровать.

(Чтоб маг-эстет её оцифровал...)

31 Mar 2014


*Полемика*

В болезни келье
На диване я
В полемике
С непониманием.

С подлейшим из
Недомоганий всех
В бесследной битве
За признание.

31 Mar 2014


*Ще Раз*

Отыскать следы любимых
Там, где всё давно убили, -
Это очень нелегко.

Та жива моя надія,
Де ніщо ніяк не діє.
Ще раз! One more time! Encore!

31 Mar 2014


*Dissociated*

Dissociated
With that "lady",
I'm free,
I'm new,
I'm all myself.

Меня давно достали эти
Жуки, акулы и медведи.
Je cris:
Adieu!
Un. Deux. Sept. Neuf.

31 Mar 2014


*Тэ-Че-Ка*

Пеленгуют бога перехватчики.
Разворовывают храм налётчики.
Стряпают иконы субподрядчики.
Рапортуют новости: "Ё-тэ-че-ка".

31 Mar 2014


*Насилье и Дети*

Насилье и дети
До полного летья.

Обманы. Мученья.
Слепые рожденья.

Обиды. Измены.
И череп об стену.

За страсти познаньем
Аркан наказанья.

Наезды. Подставы.
Жестоко. Лукаво.

Болезни. Несчастья.
Тот "бог" был опасен.

31 Mar 2014


*Моё Правительство*

Каждое поколение
Имеет своё название.
То за царя, то за Ленина
Строят вожди рядами нас.

Можно, пройдя уроки все,
Я буду просто Землянином?
Просто идти дорогой под
Чистым небесным знаменем?

Если в душе есть Родина,
Кто и как ни пытался бы,
Силой не отберёт её -
Она навсегда там останется.

Пусть я погрязла в детскости,
Глупой слепой наивности,
Я ребёнок астрала советского,
Надежда - моё правительство.

Словно любовь безответная,
Что за повод любой цепляется,
Так и моя планета ждёт,
Когда у людей всё наладится.

25 Mar 2014


*Спаси-Бо!*

Души, которые мир защищают,
Я называю вас Богом.
Руки, которые боль уменьшают,
Я называю вас Богом.
Умы, которые путь облегчают,
Я называю вас Богом.
Люди, которые жить помогают,
Я называю вас Богом.

Спасибо вам!
Спаси, Бог, вас!

21 Mar 2014


*Атаки*

В тих атак немає сенсу,
Але їм замало.

Мабуть, від нестачі сексу
В когось дах зірвало.

18 Mar 2014


*Бля...*

Посвятив свою пьяную
Жизнь
Лишь тому, чтоб меня
Развести,

Ты развёл сам себя.
Бля...

16 Mar 2014


*Подстава*

They wanted
The Eyes
Of the World
T'believe
That I was his lost
"French" lover.

In order
To hide
Her and let
Her live
He'd framed me. Oh, Lord!
Подстава!

13 Mar 2014


*Stillness*

It's when I get better
I'll write you a letter

And send you my number.
You'll banish my slumber.

While I'm in my illness
I beg your forgiveness

For keeping this silence,
My stillness is priceless...

5 Mar 2014


*Симфония*

Форс-мажор.
Форс-минор.
Вот такая
Гармония.

Эха хор
С дальних гор.
Грёз бескрайних
Симфония.

26 Jan 2014


*Electro-Nightingales*

I receive my morning mail
From electro-nightingales.

22 Dec 2013


*Продолжение Фильма*

Дёргая жмут
Моих порванных фибр,

Все они ждут
Продолжения фильма.

Тычут клюкой
В незажившие раны -

Им нужна кровь,
Чтоб плеснуть на экран.

21 Dec 2013


*From Ashes*

Give some rest to
Your lashes.

We will raise us
From scratches.

Say no praise to
Your matches.

We are rising
From ashes.

20 Dec 2013


*Нет, Не Надо*

Завоюй все на свете награды.
Славой своей дорожи.

Умереть для меня? Нет, не надо.
Ради меня надо жить.

2 Nov 2013


*To Rulers*

When families are hungry, it is Famine.
When families are happy, it is Fame.

The gold you make on your own people's gaming
Means nothing but huge piles of greed and shame.

1 Nov 2013


*Фальшь*

Кто-то ещё слышит
Всю эту фальшь, как я?
Все сидят, как мыши,
Дыханье затая.

Потому что страшно
И хочется успеть
Из заветной чаши
Допить, или допеть.

26 Oct 2013


*Safety Cell*

If everything went just perfect,
Why
Would I want a change?

If all on my own I make it,
Why
Would I need your hand?

If I didn't have this headache,
Why
Would I cry for help?

If bridges weren't down and breaking,
I'd
Leave my safety cell.

23 Oct 2013


*Watch and Listen*

If you're lost and in pain,
Watch and listen.

If you don't understand,
Watch and listen.

If you don't have a plan,
Watch and listen.

May it be your refrain:
Watch and listen. Don't speak. Watch and listen.

22 Oct 2013


*I Don't Eat ChocoLate!*

You shouldn't have made me feel jealous -
I'm Goddess, yet I have a Heart.
Your marmelades, candies and jellies
'Ve been forcing my staying apart.

I'm Goddess from other dimensions.
Your principles stumble on mine.
I'm stupidly wasted, yet cherished.
So, don't you deny the Divine...

29 Sep 2013


*Word*

A word can hurt you sharper than a sword.
A mock can knock you harder than a rock.
A hint can hit you stronger than a fist.

So, when you've uttered something of no worth,
When you're aware of doing someone wrong,
Return, feel sorry, say: 'Forgive me, please.'

6 Sep 2013


*Оголённый Нерв*

Да, оголённый нерв я,
Как оголённый провод,
И достучаться сердце
Уже не ищет повод.

И сыплет искры память
В заплаканный колодец,
Там, где на дне под камнем
Родник заснул холодный.

2 Sep 2013


*За Что*

Мечту
Мою
Раздарив
Другим,

Надежду -
Забвенья
Дням,

За что
Ты мной
Хочешь быть
Любим?

Не требуй
Ответ
С меня.

25 Aug 2013


*Любовь*

О главном с тобой позабыли мы,
А это понятно без слов:
Любовь должна делать счастливыми,
Иначе, зачем нам любовь...

24 Aug 2013


*Год Две Тысячи Тринадцатый*

Год две тысячи тринадцатый.
Возрождается мечта.
Переписано всё начисто.
Не сдаюсь я никогда.

Судьи в круг уселись строгие
И вопросом задались:
Двойники недальнозоркие,
В чём же ваш сюрреализм?

Тройники недальновидные,
Хватит сеять ложь да соль.
Для чего плодить обиды вам?
В этом ли поэтов роль??

Духи шепчутся за шторами.
Двойники стоят в углах.
Затушив костры позорные,
Маг танцует на углях.

Я готова встретить заново
И друзей, и недругов,
Поделиться новым знанием,
На ущерб махнув рукой.

Только ники поисправьте-ка.
Вам же с вашей "правдой" жить.
Сколько можно сорной практикой
Боль нести и зло копить?

Духи, дело есть: вот если бы
Объявить ещё раз старт
И поменьше бы бесчестно всем
В жизнях каждого копать,

Разбираться всем самим в себе,
И заняться, наконец,
Созиданием в своей судьбе,
Тем, что делал наш творец -

Словом, делом ли, рисунком ли,
Танцем, музыкой, игрой -
Строить мир себе, кому какой,
Но не подлый за спиной.

Подлость - вот, что ненавистно мне.
Есть вопрос - задай в глаза!
"Улучшать" других так просто всем...
Изменить себя - нельзя???

Год две тысячи тринадцатый.
Возрождается мечта.
Переписано всё начисто.
Не сдаюсь я никогда.

23 Aug 2013


*О*

Они ходят, смеясь, тыча, пялясь.
Объясняй им, о, Матрикс-Солярис...

11 Aug 2013


*Замес*

Хлеб - не идеальной формы.
Если я замес из теста,
Я леплюсь, но поднимаюсь
За пределы вашей нормы.

Смирно высыхает вата
В воду ль, в спирт её ль мокают.
Если я пустое место,
То ни в чём не виновата.

11 Aug 2013


� ✩ ♡ © Natali Dali - Наталі Далі - Натали Дали

^^

Natali Dali = projects: 1A KamaNDa ( 1:iNDigoDigNity ) = AbaNDa SHAKE = AbaNDa DRIVE = AbaILa DRIVE = Наталья Даль (Natalya Dal) = Natali Dali - A MISS oN A MISSioN = origin: Наталья Антонова (Наталя Антонова / Natalia Antonova) - 26 Jan 1972, Nikolayev, Ukraine (USSR)